君子和而不流, 君子和①而不流,中立而不倚②。(《中庸》十)

注释

①和:和气,和谐。②不倚:不偏不倚。

【译文】

君子能够做到与人和气相处而不随波逐流(或与人和谐相处而不同流合污),立场客观公正而不偏颇。

感悟

和而不同。既坚持了原则、坚定了自己的立场,又不伤和气,这是中华民族处理人际关系甚至国际关系的一种智慧。